Under sommar och semestrar är det vanligt att man dricker mer alkohol än vanligt. De flesta återgår till en lagom nivå, medan några utvecklar ett riskbruk eller till och med beroendeproblem.

Närstående till personer med beroendeproblem, oavsett drog, uppmärksammas i alltför låg utsträckning av vården. De lider ofta av oro och skamkänslor samt löper ökad risk för att utsättas för våld. Därför är det extra angeläget att manualen i CRAFT, community reinforcement and family training, nu ges ut i svensk översättning. Tack var den kan närstående få ovärderligt stöd i sin egen situation – och motivera personen med beroendeproblem att få hjälp.

God läsning önskar Psykologiredaktionen 

Till den som står bredvid 

I CRAFT arbetar man direkt med partner, syskon, föräldrar, vuxna barn eller vänner till personen med ett skadligt bruk av alkohol eller narkotika som själv avvisar behandling. De närstående får lära sig strategier för att uppmuntra drogfrihet och att kommunicera på ett konstruktivt sätt. Målet med CRAFT är att hjälpa personen med drogproblem att minska sitt substansbruk och påbörja behandling – samtidigt som programmet ger de närstående möjlighet att öka sitt eget välbefinnande.

Denna kompletta manual med många exempel och dialoger riktar sig till behandlare. Manualen innehåller också praktiska checklistor, tips på hur man kan undvika vanliga misstag samt alla formulär och arbetsblad som behövs för att genomföra behandlingen. Den svenska utgåvan är fackgranskad av Carina Bång som är certifierad CRAFT-terapeut och CRAFT-handledare. 

Boken är översatt av Mia Ruthman.

Läs mer om boken | Provläs

 
 

Jane Ellen Smith är professor i psykologi vid University of New Mexico.

Robert J. Meyers är chef för företaget Robert J. Meyers, PhD, and Associates, samt docent i psykologi och forskare emeritus vid University of New Mexico. 

Foto: The Guilford Press

 

INTERVJU MED CARINA BÅNG, BOKENS FACKGRANSKARE
CRAFT – ett svar till alla föräldrar som ropar på hjälp

Varför tycker du CRAFT är en bra metod att arbeta efter?  
Generellt har det funnits få alternativ till stöd för närstående till någon med beroendeproblem och de har ofta uteslutits från behandling trots att de oftast känner personen väldigt väl och kanske kommer leva nära den personen i många år framåt. De är viktiga individer och behöver dels hjälp för egen del men vill ofta också stödja personen de bryr sig om som har en skadlig konsumtion av substanser. För mig var CRAFT specifikt ett svar till alla de föräldrar som ropade på hjälp för att kunna motivera sina tonårsbarn eller unga vuxna att söka behandling. Ofta fick de svaret att ”bryta kontakten och stänga dörren”, vilket för många föräldrar inte kändes som ett alternativ. CRAFT ger verktyg, kommunikationsstrategier och förhållningssätt som kan vara hjälpsamma när det är svårt att hitta en konstruktiv väg framåt.

Finns det något vanligt missförstånd gällande CRAFT?  
Några missförstånd jag hört, även om de kanske inte är vanliga, är att man tror att man lär ut CRAFT till barn som ska motivera sina föräldrar med beroendeproblem att bli nyktra/drogfria. Det stämmer inte. CRAFT riktar sig till vuxna närstående. Ett annat missförstånd är att den närstående ”utnyttjas” till förmån för att hjälpa personen med beroende. Det är viktigt att betona att den anhörigas fysiska och psykiska hälsa är i fokus under hela programmet och att det är den närstående själv som sätter målen med samtalen. Det är viktigt att närstående känner att de lösningar som föreslås i programmet känns rätt för hen. Om inte är det viktigt att byta strategi eller lösning.  

På vilket sätt är CRAFT hjälpsamt för närstående till personer med beroende? 
Många närstående lider av beslutsångest och ibland gör och säger de saker i frustration och rädsla som i längden inte blir positivt. Varken för dem själva eller personen med beroendeproblem som de bryr sig om. Vi får aldrig lära oss strategier hur vi ska förhålla oss till någon med skadlig konsumtion eller beroendeproblematik trots att det är ett sådant vanligt problem i samhället. Genom CRAFT lär man sig strategier som minskar beslutsångest och effektiv kommunikation som är hjälpsam för en själv och i relation till andra. Många närstående behöver även hjälp att sätta tydliga och hälsosamma gränser och även där kan man använda effektiv och positiv kommunikation.  

Om jag, som i mitt yrke möter människor med skadlig konsumtion och dess närstående, skulle vilja använda mig av metoden – vad kan vara ett bra första steg?
Ett bra första steg för att använda CRAFT i yrket är att gå en grundkurs (oftast 3 dagar) där man steg för steg går igenom sessionerna och får möjlighet att öva på de olika procedurerna och kommunikationsfärdigheterna. Genom träning i programmet blir man allt tryggare i utförandet.

Läs gärna även

Beroende i praktiken
Carina Bång, Lotta Borg Skoglund, Lotta Bratt Becker, Ingrid Kristoffersson-Rosin
Läs om boken
Provläs

För mycket för ofta
Anders Hammarberg, Karin Romberg
Läs om boken

Motiverande samtal, 4:e utg.
William R. Miller, Stephen Rollnick. Översättning: Carl Åke Farbring

Läs om boken
Provläs 

Kontakta redaktionen

Åsa Norrman
Förläggare, leg. psykolog,
leg. psykoterapeut
asa.norrman@nok.se
☎ 08-453 87 30 

Marie Söderberg
Förläggare, leg. psykolog
marie.soderberg@nok.se
☎ 08-453 86 87

Ingrid Ericson
Förläggare
ingrid.ericson@nok.se
☎ 08-453 87 45 

 

Inte redan prenumerant? Bli det här!


Kontakt

08 – 453 87 00 | kundsupport@nok.se

Följ oss!

 
 

Vår utgivning hittar du på bland annat nok.se, Bokus och Adlibris.

Varje gång du väljer förlaget Natur & Kultur är du med och bidrar till något större. Vi är en oberoende stiftelse som ska göra skillnad i samhället. Förutom att inspirera till läsande och lärande stärker vi röster i det demokratiska samtalet genom priser, stipendier och stöd. 
Vi ger ordet till fler.